§1. Správce osobních údajů
Správcem Vašich osobních údajů je CapitalMentor, se sídlem ve Varšavě, Polsko (dále jen: „Správce“). Kontakt na Správce ve věcech ochrany osobních údajů je možný prostřednictvím e-mailu: info@capitalmentor.pl.
§2. Právní základ pro zpracování údajů
Vaše osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů (GDPR) a polským zákonem ze dne 10. května 2018 o ochraně osobních údajů.
Údaje jsou zpracovávány na následujícím právním základě:
- Umění. 6 odst. 1 písm. a) GDPR — Váš dobrovolný souhlas vyjádřený vyplněním kontaktního formuláře na webových stránkách.
- Umění. 6 odst. 1 písm. b) GDPR — nezbytnost zpracování za účelem plnění smlouvy nebo přijetí opatření na žádost subjektu údajů před uzavřením smlouvy (např. kontakt ohledně vzdělávacího programu).
- Umění. 6 odst. 1 písm. f) GDPR — oprávněný zájem Správce, včetně marketingu vlastních vzdělávacích služeb, webové analýzy a vymáhání případných nároků.
§3. Rozsah shromážděných dat
V rámci provozu webu capitalmentor.pl shromažďujeme následující osobní údaje:
3.1. Údaje poskytnuté přímo uživatelem
- Jméno a příjmení
- Telefonní číslo
- E-mailová adresa
Tyto údaje jsou shromažďovány prostřednictvím kontaktního formuláře na webových stránkách.
3.2. Data shromažďována automaticky
- IP adresa
- Typ a verze internetového prohlížeče
- Operační systém
- Datum a čas návštěvy
- Stránky zobrazené na webu a doba jejich zobrazení
- Zdroj návštěvnosti (odkud uživatel přišel)
- Identifikátory zařízení a soubory cookie (podrobnosti v §7)
§4. Účely zpracování dat
Vaše osobní údaje jsou zpracovávány pro následující účely:
- Telefonický a e-mailový kontakt v souvislosti se vzdělávacím programem - na základě Vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).
- Poskytování vzdělávacích služeb a přidělení vyhrazeného lektora - na základě smlouvy nebo předsmluvní činnosti (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
- Web nevyužívá externí analytické ani marketingové nástroje na straně návštěvníka.
- Přímý marketing vlastních služeb Správce – na základě oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
- Možné určení, šetření nebo obrana proti nárokům – na základě oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
§5. Příjemci osobních údajů
Vaše osobní údaje mohou být předány následujícím kategoriím příjemců:
- Google LLC - v souvislosti s používáním Google Analytics (webová analytika). Údaje mohou být přenášeny na servery Google ve Spojených státech na základě standardních smluvních doložek (článek 46(2)(c) GDPR).
- Meta Platforms, Inc. - v souvislosti s používáním nástroje Facebook Pixel (analytika a remarketing). Data mohou být přenášena na Meta servery ve Spojených státech na základě standardních smluvních doložek.
- Poskytovatelé hostingu a IT služeb — subjekty zajišťující technickou infrastrukturu webu, fungující na základě smluv o zpracování údajů (článek 28 GDPR).
- Poskytovatelé e-mailových marketingových služeb — případně v rozsahu nezbytném pro zasílání vzdělávacích sdělení.
Správce neprodává osobní údaje třetím stranám.
§6. Předávání údajů do třetích zemí
V souvislosti s používáním služeb Google Analytics a Facebook Pixel mohou být vaše údaje přeneseny do Spojených států amerických. Tento převod probíhá na základě standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí (čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR) a případně na základě EU-U.S. Rámec ochrany osobních údajů.
Správce zajišťuje, aby každý přenos údajů do třetích zemí probíhal při zachování odpovídající úrovně ochrany v souladu s GDPR.
§7. Soubory cookie a technologie sledování
Web capitalmentor.pl používá soubory cookie a podobné technologie sledování. Podrobné informace o používaných cookies naleznete v §7 těchto Zásad a v banneru cookies zobrazeném při první návštěvě webové stránky.
7.1. Co jsou cookies?
Cookies jsou malé textové soubory, které do vašeho zařízení (počítač, tablet, smartphone) ukládá váš webový prohlížeč při návštěvě webové stránky. Používají se k zapamatování nastavení, analýze návštěvnosti a optimalizaci zobrazení obsahu.
7.2. Typy používaných cookies
| Typ | Objektivní | Dodavatel | Doba skladování |
|---|---|---|---|
| Základní | Potřebné cookies jsou instalovány na základě oprávněného zájmu správce (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), spočívajícího v zajištění řádného fungování Webu a zapamatování volby uživatele ohledně cookies. | CapitalMentor | Až 12 měsíců |
| Analytické | Shromažďování statistik o návštěvách, zdrojích návštěvnosti a chování uživatelů na webu | Google Analytics (Google LLC) | Až 26 měsíců |
| Marketing | Sledování konverzí reklam, vytváření skupin publik, remarketing | Facebook Pixel (Meta Platforms, Inc.) | Až 180 dní |
7.3. Analytics
Web v současné době nepoužívá Google Analytics ani jiné externí nástroje sledující chování uživatelů.
Web umožnil anonymizaci IP adresy (anonymizeIp), díky které je IP adresa uživatele zkrácena před předáním společnosti Google v rámci členských států EU.
Další informace: Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google.
Z Google Analytics se můžete odhlásit instalací doplňku prohlížeče: Doplněk prohlížeče pro odhlášení ze služby Google Analytics.
7.4. Facebook Pixel (Meta Pixel)
Web používá nástroj Facebook Pixel (Meta Pixel) poskytovaný společností Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Pixel umožňuje sledovat konverze z reklam na Facebooku, vytvářet vlastní publika a provozovat remarketingové kampaně.
Pixel shromažďuje údaje jako: IP adresa, informace o prohlížeči, navštívené stránky, události na webu (např. vyplňování formuláře). Tyto údaje mohou být propojeny s facebookovým profilem uživatele.
7.5. Správa cookies
Při první návštěvě webu se zobrazí banner s informacemi o používaných cookies a žádostí o souhlas s analytickými a marketingovými cookies. Tento souhlas lze kdykoli odvolat.
Navíc můžete soubory cookie spravovat přímo v nastavení vašeho webového prohlížeče. Níže jsou uvedeny odkazy na pokyny pro nejoblíbenější prohlížeče:
Zakázání cookies může ovlivnit funkčnost webu.
§8. Doba uložení dat
- Údaje z kontaktního formuláře — uloženy do odvolání souhlasu a poté po dobu promlčení jakýchkoli nároků (až 6 let v souladu s polským občanským právem).
- Analytické údaje (Google Analytics) - uloženy po dobu až 26 měsíců v souladu s nastavením uchovávání údajů v Google Analytics.
- Data z Facebook Pixel — uloženy v souladu se zásadami uchovávání platforem Meta, ne déle než 180 dní.
§9. Vaše práva
V souladu s GDPR máte následující práva:
- Právo přístupu (článek 15 GDPR) - můžete získat potvrzení, zda zpracováváme vaše údaje, a získat jejich kopii.
- Právo na opravu (článek 16 GDPR) - můžete požádat o opravu nesprávných nebo neúplných údajů.
- Právo na výmaz (článek 17 GDPR, „právo být zapomenut“) – můžete požádat o výmaz svých údajů, pokud neexistují důvody pro další zpracování.
- Právo na omezení zpracování (článek 18 GDPR) - v určitých situacích můžete požádat o omezení zpracování.
- Právo na přenos dat (článek 20 GDPR) – vaše údaje můžete obdržet ve strukturovaném formátu (např. CSV, JSON).
- Právo vznést námitku (článek 21 GDPR) - můžete vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu Správce, včetně profilování a přímého marketingu.
- Právo odvolat souhlas (čl. 7 odst. 3 GDPR) – kdykoli, aniž by byla dotčena zákonnost zpracování prováděného před odstoupením od smlouvy.
- Právo podat stížnost — předsedovi Úřadu pro ochranu osobních údajů (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varšava, uodo.gov.pl.
Pro uplatnění Vašich práv kontaktujte Správce: kontakt@capitalmentor.pl. Správce se zavazuje na Vaši žádost odpovědět bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů.
§10. Zabezpečení dat
Správce uplatňuje vhodná technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před neoprávněným přístupem, změnou, zničením nebo zveřejněním, včetně:
- Šifrování přenosu dat (SSL/TLS)
- Pravidelné aktualizace softwaru
- Omezení přístupu k datům pouze na oprávněné osoby
- Použití silných hesel a ověřování
§11. Profilování a automatizované rozhodování
Správce o Vás nerozhoduje výhradně na základě automatizovaného zpracování, včetně profilování, které by pro Vás mělo právní účinky nebo se Vás obdobným způsobem významně dotýkalo (článek 22 GDPR).
Nástroje Google Analytics a Facebook Pixel mohou vytvářet anonymní profily chování pro statistické a reklamní účely, ale nepoužívají se k individuálnímu rozhodování uživatelů webových stránek.
§12. Dobrovolné poskytování údajů
Poskytnutí osobních údajů ve formuláři je dobrovolné, ale nezbytné pro získání přístupu k bezplatnému kurzu a kontakt na opatrovníka. Neposkytnutí údajů vám zabrání používat tuto funkci webu.
§13. Změny zásad ochrany osobních údajů
Správce si vyhrazuje právo aktualizovat tyto Zásady ochrany osobních údajů. O podstatných změnách budou uživatelé informováni prostřednictvím zprávy na webu. Aktuální verze Zásad ochrany osobních údajů je vždy k dispozici na adrese capitalmentor.pl/polityka-prywatnosci.
Datum poslední aktualizace: 9. února 2026